				Emulation-151 (http://www.emulation-151.com)

				 Vous prsente la traduction de Jaws

\ INFOS SUR LE JEU 
 \_________________ 

Titre : Jaws
Console : Nes
Date : 1990
Genre : Action



\ ETAT DE LA TRADUCTION : Patch Final 25/04/06
 \__________________________________________________


Aucun soucis ici. Un jeu assez sympathique bien que trs court. Les dents de la mer ont donc donn un jeu relativement agrable mais
dcevant sur sa dure de vie. Mme si agilit et prcision seront ncessaire pour mettre  mort la bte. Au niveau de la traduction, 
j'ai chang la font et quelques autres petites choses. En tout cas il ne reste plus rien d'anglais sur la rom.


\ EQUIPE DE TRADUCTION FRANCAISE 
 \_______________________________ 

Hack : KS 151
Traduction : KS151 ( Pas grand chose :) )
Betatest : KS151 et Colibrialpha.

Patch n48 !


\ COMMENT APPLIQUER LE PATCH 
 \___________________________ 

Le patch "NES - Jaws Final - Emulation-151.ips" est  appliquer sur
la rom "Jaws (U) [!].NES"

Pour appliquer le patch de traduction, il faut tout d'abord rcuprer un outil pour patcher. 
Il en existe plusieurs que vous pourrez trouver sur le site de la TRAF (http://traf.romhack.org). 
Il suffit ensuite de slectionner la rom puis le fichier ips et de valider (Certains outils 
peuvent crer une sauvegarde de la rom avant de patcher). 
Voil maintenant votre rom avec les modifications apportes par notre traduction. 




\ CONTACTS 
 \_________ 

N'hsitez pas  nous faire part de vos remarques, des ventuels bugs et fautes de franais
ou mme des endroits non traduits qui n'auraient pas t cits plus haut.
Site Web : http://www.emulation-151.com
Forum : http://www.emulation-151.com/Forum/phpBB2/index.php